招标人与他国企业签订的中标合同条款是否适用中国法律？

时间： 2025-04-21 09:10 |来源：

问：某机电产品国际招标项目，中标人为日本A商社，中标产品也为日本原装制造。请问招标人与日本A商社签订的中标合同条款如果约定合同适用中国法律，是否有效？如果没有明确约定适用哪国法律，那么如何判定适用的法律？

答：中国与日本国都是1980年《联合国国际货物销售合同公约》（简称《1980年公约》）的缔约国，我国于1986年批准了该公约，但是对公约中“适用缔约国法律，就将转而导致适用《1980年公约》”的规定作出了保留。因此，如果招标人与日本A商社签订的中标合同条款直接约定了准据法，如约定适用中国法律，根据合同法律适用的自治优先原则，该约定优先，即中标合同适用中国法律。如果中标合同条款没有约定适用法律，因中日两国都是《1980年公约》的缔约国，则中标合同适用《1980年公约》。

应当注意的是，《1980年公约》的适用具有任意性，其含义是当事人可以通过选择其他法律而排除公约的适用，也可以在国际贸易合同中约定部分地适用公约，或者对公约的内容进行更改；但是，在符合适用条件的前提下，如当事人所在国都是公约的缔约国，而当事人没有约定排除适用公约的，就应当适用公约。

来源：《招标采购管理》2024年第5期

扫一扫在手机打开当前页